1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Website auslandspolice und der dort veröffentlichten redaktionellen Inhalte. Anbieter ist Biturai L.L.C-FZ; die vollständigen Kontaktdaten stehen im Impressum.
Die Website stellt allgemeine Produktinformationen bereit und verlinkt auf ein externes Angebot. Sie bietet kein Kundenkonto, keine kostenpflichtige Mitgliedschaft und keinen eigenen Versicherungsabschluss an.
2. Rolle von Biturai als Tippgeber
Biturai erklärt öffentlich zugängliche Informationen zur Produkt- und Zahlungsmechanik von PassportCard und verlinkt direkt zur Angebotsstrecke. Nach der von PassportCard schriftlich bestätigten Rollenverteilung tritt Biturai als Tippgeber, nicht als Versicherungsvermittler auf.
Biturai nimmt auf auslandspolice keine Anträge an, führt keine individuelle Bedarfsanalyse durch, erteilt keine Versicherungsberatung und empfiehlt keinen bestimmten Tarif für eine einzelne Person.
3. Kein Versicherungsvertrag mit Biturai
Angebot und Antrag werden in der PassportCard-Strecke bearbeitet. Biturai ist nicht Partei des Versicherungsvertrags, kein Versicherer und nicht für die Annahme, Verwaltung oder Erfüllung der Police zuständig. Welcher Versicherer und welche weiteren Vertragsparteien gelten, steht ausschließlich im individuellen Angebot und in der Police.
Für Angebot, Annahme, Prämie, Leistungsumfang, Ausschlüsse, Wartezeiten, Selbstbehalte, Länderzonen, Gesundheitsangaben, Zahlungsabwicklung und Schadenbearbeitung sind ausschließlich die Unterlagen und Bedingungen von PassportCard und des im Vertrag genannten Versicherers maßgeblich.
4. Vergütung und Kennzeichnung
Wenn über den direkten Link ein Versicherungsvertrag zustande kommt, zahlt PassportCard Biturai eine Vergütung für die Empfehlung. Die Vergütung wird zwischen Biturai und dem Anbieter abgerechnet; Biturai verlangt über diese Website kein eigenes Entgelt von dir. Die ausführliche Offenlegung steht im Footer und im Impressum. Der Link ist als vergüteter Link unmittelbar mit „Anzeige“ gekennzeichnet.
Die Angebotsstrecke öffnet bei PassportCard. Für die dortige Zuordnung werden technische Parameter im Link übermittelt; die Details sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
5. Inhalte und externe Links
Die Artikel und Seiten dienen der allgemeinen Information zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung. Sie ersetzen keine individuelle Beratung und sind keine Zusage, dass ein bestimmter Tarif, eine Leistung oder ein Preis für dich verfügbar ist. Informationen können sich ändern; maßgeblich bleiben immer die aktuellen Unterlagen von PassportCard.
Der Link zu PassportCard führt zu einer Website eines Dritten. PassportCard und die im individuellen Angebot beziehungsweise in der Police genannten Parteien verantworten Inhalte, technische Verfügbarkeit, Datenschutz, Angebot, Antrag, Vertrag und Leistungsabwicklung jeweils in ihrem eigenen Aufgabenbereich.
6. Zulässige Nutzung und Urheberrecht
Die Website darf nur im Rahmen des geltenden Rechts genutzt werden. Inhalte, Marken, Bilder und Texte dürfen nicht ohne die erforderliche Zustimmung vervielfältigt, öffentlich zugänglich gemacht oder kommerziell weiterverwendet werden. Zwingende gesetzliche Nutzungsrechte bleiben unberührt.
7. Verantwortungsgrenzen
Biturai verantwortet die eigenen Inhalte nach dem zwingend anwendbaren Recht. Gesetzliche Haftungsansprüche, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, werden durch diese Nutzungsbedingungen nicht ausgeschlossen oder beschränkt.
PassportCard beziehungsweise die in Angebot und Police genannten Parteien verantworten die externe Angebotsstrecke, Antragsentscheidung, Police und Leistungsbearbeitung in ihrem jeweiligen Aufgabenbereich. Diese Abgrenzung schließt eine gesetzliche Verantwortung von Biturai für eigenes Verhalten nicht aus.
8. Änderungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand
Biturai kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, wenn dies für den Betrieb, die Sicherheit oder die rechtliche Aktualität der Website erforderlich ist. Die jeweils veröffentlichte Fassung gilt für die weitere Nutzung.
Es gilt das nach den gesetzlichen Kollisionsregeln anwendbare Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften und gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt. Gegenüber Verbrauchern wird kein ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart. Diese Nutzungsbedingungen begründen keinen Versicherungsvertrag mit Biturai.
9. Stand
Diese Fassung hat den Stand 3. September 2026.